92fafa8785
Lets the API run as a read-only replica against a shared DB owned by the ingestion CLI — needed for the production split (Caddy-proxied API container reading the host-written database). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>