diff --git a/frontend/src/routes/onthisday/+page.svelte b/frontend/src/routes/onthisday/+page.svelte
index 4c0d628..bafe0e6 100644
--- a/frontend/src/routes/onthisday/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/onthisday/+page.svelte
@@ -104,7 +104,7 @@
 
   .eyebrow { display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
   .eye-rule { width: 34px; height: 3px; background: #3a7d5b; border-radius: 2px; flex: none; }
-  .eye-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: clamp(13px, 1.7vw, 16px); font-weight: 700; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #2c5d44; }
+  .eye-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: clamp(17px, 2.4vw, 22px); font-weight: 700; letter-spacing: 0.13em; text-transform: uppercase; color: #2c5d44; }
 
   .dateline { display: flex; align-items: center; gap: 16px; margin: clamp(20px, 3vw, 26px) 0 14px; }
   .dl-rule { flex: 1; height: 1.5px; background: rgba(70, 120, 90, 0.26); }
@@ -131,7 +131,7 @@
 
   .story-head { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-top: clamp(26px, 4vw, 34px); }
   .sh-rule { width: 26px; height: 2px; background: #bcae93; border-radius: 2px; flex: none; }
-  .sh-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.13em; text-transform: uppercase; color: #a89880; }
+  .sh-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.13em; text-transform: uppercase; color: #74633f; }
   .story {
     font-family: 'Newsreader', Georgia, serif; font-size: clamp(1rem, 1.8vw, 1.13rem);
     line-height: 1.68; color: #4f574f; margin: 12px 0 0; max-width: 64ch;
diff --git a/frontend/src/routes/quote/+page.svelte b/frontend/src/routes/quote/+page.svelte
index 19be600..eb9cdd1 100644
--- a/frontend/src/routes/quote/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/quote/+page.svelte
@@ -140,7 +140,7 @@
 
   .eyebrow { position: relative; display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
   .eye-rule { width: 34px; height: 3px; background: #8f5e72; border-radius: 2px; flex: none; }
-  .eye-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: clamp(13px, 1.7vw, 16px); font-weight: 700; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; color: #7e4f63; }
+  .eye-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: clamp(17px, 2.4vw, 22px); font-weight: 700; letter-spacing: 0.13em; text-transform: uppercase; color: #7e4f63; }
 
   .quote {
     position: relative; font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-style: italic; font-weight: 600;
@@ -156,7 +156,7 @@
   .hr { position: relative; height: 1px; background: rgba(120, 90, 40, 0.16); margin: clamp(28px, 4vw, 38px) 0 24px; }
   .means-head { position: relative; display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
   .mh-rule { width: 26px; height: 2px; background: #bcae93; border-radius: 2px; flex: none; }
-  .mh-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.13em; text-transform: uppercase; color: #a89880; }
+  .mh-label { font-family: 'Hanken Grotesk', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.13em; text-transform: uppercase; color: #74633f; }
   .meaning {
     position: relative; font-family: 'Newsreader', Georgia, serif; font-size: clamp(1rem, 1.8vw, 1.13rem);
     line-height: 1.65; color: #5c5249; margin: 12px 0 0; max-width: 60ch;