brand: standardize "Upbeat Bytes" → "upbeatBytes" everywhere

Per the logo + brand: the name is upbeatBytes (camelCase). Swept all user-facing
strings — titles/og:site_name/og:title, logo alt text, share pages (share.py),
emails (email_send), classifier prompt (llm), digest/unsubscribe (api), PWA
manifest, game share text, sign-in, the SPA shell + patch-static-heads (play
title) — plus README/publish.sh and the email test fixture. (SMTP From env was
already upbeatBytes.) Domains (upbeatbytes.com) unchanged. 425 BE + 36 FE green.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Upbeat Bytes
+# upbeatBytes
 
 Calm, constructive news — local-first ingestion, scoring, and a daily brief.
 (The Python package and CLI are named `goodnews` for historical reasons; the
-product is **Upbeat Bytes**, at upbeatbytes.com.)
+product is **upbeatBytes**, at upbeatbytes.com.)
 
 The first milestone is intentionally small: collect public RSS/Atom metadata, dedupe it, store short source-provided snippets, and attach early reason-coded heuristic scores. It does not store full article bodies.
 

deploy/publish.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
-# Publish Upbeat Bytes: build the frontend, sync it to the live Caddy site,
+# Publish upbeatBytes: build the frontend, sync it to the live Caddy site,
 # rebuild/restart the API container, and reload Caddy. One command to redeploy.
 set -euo pipefail
 
@@ -26,4 +26,4 @@ curl -fsS -o /dev/null -w '  logo-email.png → %{http_code} %{content_type}\n'
   https://upbeatbytes.com/logo-email.png \
   || echo "  ⚠ logo-email.png is not being served — the digest masthead would break!"
 
-echo "✓ Published Upbeat Bytes → https://upbeatbytes.com"
+echo "✓ Published upbeatBytes → https://upbeatbytes.com"

frontend/scripts/patch-static-heads.mjs

@@ -19,7 +19,7 @@ const PAGES = [
   },
   {
     file: 'play.html', path: '/play',
-    title: 'Play · Upbeat Bytes — calm daily games',
+    title: 'Play · upbeatBytes — calm daily games',
     desc: 'A calm set of daily games — Daily Word, Word Search, Bloom, and Memory Match. ' +
           'A friendly little break from the doomscroll.',
   },

frontend/src/app.css

@@ -8,7 +8,7 @@
   font-display: swap;
 }
 
-/* Upbeat Bytes calm design system.
+/* upbeatBytes calm design system.
    Sand, sea, and sun: warm paper surfaces, a vivid-azure accent, gold highlight,
    a serif voice for headlines, strong readable contrast, generous space.
    No urgency colors (no red). Built around the logo's #0083ad azure. */

frontend/src/app.html

@@ -10,7 +10,7 @@
     <meta name="description" content="A calmer, brighter corner of the internet: good news, daily art, small games, and little resets." />
     <title>upbeatBytes — a calmer, brighter corner of the internet</title>
     <link rel="canonical" href="https://upbeatbytes.com/" />
-    <meta property="og:site_name" content="Upbeat Bytes" />
+    <meta property="og:site_name" content="upbeatBytes" />
     <meta property="og:type" content="website" />
     <meta property="og:title" content="upbeatBytes — a calmer, brighter corner of the internet" />
     <meta property="og:description" content="A calmer, brighter corner of the internet: good news, daily art, small games, and little resets. No ads, no paywalls, no doomscrolling." />
@@ -128,9 +128,9 @@
     <div style="display: contents">%sveltekit.body%</div>
     <div id="boot-fallback" role="alert" aria-live="polite">
       <div class="bf">
-        <img src="%sveltekit.assets%/logo.svg" alt="Upbeat Bytes" />
+        <img src="%sveltekit.assets%/logo.svg" alt="upbeatBytes" />
         <p>We had a little trouble loading. A quick refresh usually sorts it out.</p>
-        <button type="button" onclick="location.reload()">Refresh Upbeat Bytes</button>
+        <button type="button" onclick="location.reload()">Refresh upbeatBytes</button>
       </div>
     </div>
   </body>

frontend/src/lib/components/ArticleCard.svelte

@@ -59,7 +59,7 @@
     if (value) onaction?.(kind, value);
   }
 
-  // Sharing: share the branded Upbeat Bytes card page (default), with copy-source.
+  // Sharing: share the branded upbeatBytes card page (default), with copy-source.
   let shareOpen = $state(false);
   let copied = $state('');
   const canNativeShare = typeof navigator !== 'undefined' && !!navigator.share;
@@ -105,7 +105,7 @@
     </a>
   {:else if usePlaceholder}
     <a class="media placeholder" href={summaryHref} onclick={opened} style="--c:{accentColor}" tabindex="-1" aria-hidden="true">
-      <span class="ph-word">{humanize(article.topic) || 'upbeat bytes'}</span>
+      <span class="ph-word">{humanize(article.topic) || 'upbeatBytes'}</span>
     </a>
   {/if}
 

frontend/src/lib/components/BloomGame.svelte

@@ -228,7 +228,7 @@
     const breakdown = Object.keys(byLen).sort((a, b) => b - a).map((l) => `${l}×${byLen[l]}`).join('  ');
     const pang = found.some(isPangram) ? ' · pangram ✓' : '';
     const bloomV = mode === 'daily' ? 'daily' : (format === 'wild' ? 'free-wild' : 'free-center');
-    const text = `Upbeat Bytes · Bloom ${date}\n${fullBloom ? 'Full Bloom 🌸' : tier.name} · ${found.length} words${pang}\n${breakdown}\n${gameShareUrl('bloom', bloomV)}`;
+    const text = `upbeatBytes · Bloom ${date}\n${fullBloom ? 'Full Bloom 🌸' : tier.name} · ${found.length} words${pang}\n${breakdown}\n${gameShareUrl('bloom', bloomV)}`;
     if (navigator.share) navigator.share({ text }).then(() => trackGame('bloom', 'shared')).catch(() => {});
     else navigator.clipboard?.writeText(text).then(() => { trackGame('bloom', 'shared'); copied = true; setTimeout(() => (copied = false), 1500); });
   }

frontend/src/lib/components/Header.svelte

@@ -6,8 +6,8 @@
 
 <header class="appbar">
   <div class="container bar">
-    <a class="brand" href="/" aria-label="Upbeat Bytes — home">
-      <img class="logo" src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes" width="586" height="196" />
+    <a class="brand" href="/" aria-label="upbeatBytes — home">
+      <img class="logo" src="/logo.svg" alt="upbeatBytes" width="586" height="196" />
     </a>
 
     <nav class="utils" aria-label="Your controls">

frontend/src/lib/components/MatchGame.svelte

@@ -133,7 +133,7 @@
   function share() {
     const label = `${TIER_LABEL[tier] || tier} · ${format === 'colors' ? 'colors' : 'icons'}`;
     const when = isFree ? 'Free play' : date;
-    const text = `Upbeat Bytes · Memory Match (${label}) ${when}\nCleared in ${moves} moves\n${gameShareUrl('match', `${mode}-${format}-${tier}`)}`;
+    const text = `upbeatBytes · Memory Match (${label}) ${when}\nCleared in ${moves} moves\n${gameShareUrl('match', `${mode}-${format}-${tier}`)}`;
     if (navigator.share) navigator.share({ text }).then(() => trackGame('match', 'shared')).catch(() => {});
     else navigator.clipboard?.writeText(text).then(() => { trackGame('match', 'shared'); copied = true; setTimeout(() => (copied = false), 1500); });
   }

frontend/src/lib/components/NewsFeed.svelte

@@ -181,7 +181,7 @@
   );
   let viewSubtitle = $derived(
     selected === 'today' ? localDateLabel(brief)
-      : selected === 'search' ? 'Results across Upbeat Bytes'
+      : selected === 'search' ? 'Results across upbeatBytes'
       : selected.startsWith('source:') ? 'Latest from this source'
       : selected === 'latest' ? 'Freshest calm reads — newest first'
         : selected === 'following' ? 'From the sources & topics you follow'
@@ -629,7 +629,7 @@
       moods = m; topics = c.topics;
       await loadView(selected);
     } catch (e) {
-      if (!brief) error = 'Could not reach Upbeat Bytes.'; // keep painted content if a refresh failed
+      if (!brief) error = 'Could not reach upbeatBytes.'; // keep painted content if a refresh failed
     } finally {
       loading = false;
     }
@@ -872,7 +872,7 @@
 
     {#if families.length}
       <section id="explore" class="explore">
-        <h2>Explore Upbeat Bytes</h2>
+        <h2>Explore upbeatBytes</h2>
         <div class="families">
           {#each families as f (f.name)}
             {@const tags = f.tags.filter((t) => t.count > 0)}
@@ -895,7 +895,7 @@
     {#if !pwa.isStandalone && !pwa.dismissed && (pwa.canInstall || pwa.isIOS)}
       <aside class="install rise">
         <div class="install-text">
-          <strong>Keep Upbeat Bytes a tap away.</strong>
+          <strong>Keep upbeatBytes a tap away.</strong>
           {#if pwa.canInstall}Add it to your home screen — it opens like an app, no store needed.
           {:else}On iPhone: tap the <span class="ios-share">Share</span> button, then “Add to Home Screen.”{/if}
         </div>

frontend/src/lib/components/SignIn.svelte

@@ -41,7 +41,7 @@
       </p>
       <button class="primary" onclick={onclose}>Done</button>
     {:else}
-      <h2>Sign in to Upbeat Bytes</h2>
+      <h2>Sign in to upbeatBytes</h2>
       <p class="sub">
         Save articles and keep your history across devices.
       </p>

frontend/src/lib/components/WordGame.svelte

@@ -167,7 +167,7 @@
     const label = variant === '6' ? 'Long Word' : 'Daily Word';
     const score = status === 'won' ? guesses.length : 'X';
     const grid = cols.map((cs) => cs.map((c) => EMOJI[c]).join('')).join('\n');
-    const text = `Upbeat Bytes · ${label} ${date}\n${score}/${maxGuesses}\n${grid}\n${gameShareUrl('word', variant)}`;
+    const text = `upbeatBytes · ${label} ${date}\n${score}/${maxGuesses}\n${grid}\n${gameShareUrl('word', variant)}`;
     // Count a share only once it actually happens (sheet completed / clipboard wrote),
     // never on a cancelled share sheet or denied clipboard.
     if (navigator.share) navigator.share({ text }).then(() => trackGame('word', 'shared')).catch(() => {});

frontend/src/lib/components/WordSearchGame.svelte

@@ -223,7 +223,7 @@
 
   function share() {
     const label = { small: 'Small', med: 'Medium', large: 'Large' }[size] || '';
-    const text = `Upbeat Bytes · Word Search (${label}) ${date}\n${theme} — cleared in ${fmt(resultMs)}\n${gameShareUrl('wordsearch', size)}`;
+    const text = `upbeatBytes · Word Search (${label}) ${date}\n${theme} — cleared in ${fmt(resultMs)}\n${gameShareUrl('wordsearch', size)}`;
     if (navigator.share) navigator.share({ text }).then(() => trackGame('wordsearch', 'shared')).catch(() => {});
     else navigator.clipboard?.writeText(text).then(() => { trackGame('wordsearch', 'shared'); copied = true; setTimeout(() => (copied = false), 1500); });
   }

frontend/src/routes/account/+page.svelte

@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <header class="bar">
   <div class="container inner">
-    <a class="brand" href="/" aria-label="Upbeat Bytes — home"><img class="logo" src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes" /></a>
+    <a class="brand" href="/" aria-label="upbeatBytes — home"><img class="logo" src="/logo.svg" alt="upbeatBytes" /></a>
     <div class="baractions">
       <button class="fb" onclick={openFeedback} aria-label="Share feedback" title="Share feedback">
         <svg viewBox="0 0 24 24" width="18" height="18" aria-hidden="true"><path d="M4 5h16v11H8l-4 3z" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round" /></svg>

frontend/src/routes/admin/+page.svelte

@@ -675,7 +675,7 @@
 
 <header class="bar">
   <div class="container inner">
-    <a class="brand" href="/"><img class="logo" src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes" /></a>
+    <a class="brand" href="/"><img class="logo" src="/logo.svg" alt="upbeatBytes" /></a>
     <a class="back" href="/account"><svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M19 12H5M11 6l-6 6 6 6" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></svg>Account</a>
   </div>
 </header>

frontend/src/routes/auth/verify/+page.svelte

@@ -35,7 +35,7 @@
   {:else}
     <h1>Couldn't sign you in</h1>
     <p class="muted">{error}</p>
-    <a class="back" href="/">← Back to Upbeat Bytes</a>
+    <a class="back" href="/">← Back to upbeatBytes</a>
   {/if}
 </main>
 

frontend/src/routes/play/+page.svelte

@@ -273,7 +273,7 @@
   <!-- Canonical/OG/description for /play are baked into the static play.html at build
        time (scripts/patch-static-heads.mjs) so non-JS social scrapers get them; we keep
        only the browser-tab title + dev-gate noindex here to avoid duplicate tags. -->
-  <title>Play · Upbeat Bytes — calm daily games</title>
+  <title>Play · upbeatBytes — calm daily games</title>
   {#if isDevGated(game)}<meta name="robots" content="noindex" />{/if}
 </svelte:head>
 

frontend/src/routes/zen/+page.svelte

@@ -51,13 +51,13 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-  <title>The Zen Den · Upbeat Bytes</title>
+  <title>The Zen Den · upbeatBytes</title>
   {#if isDevGated('zen')}<meta name="robots" content="noindex" />{/if}
 </svelte:head>
 
 <header class="bar">
   <div class="container inner">
-    <a class="brand" href="/"><img class="logo" src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes" /></a>
+    <a class="brand" href="/"><img class="logo" src="/logo.svg" alt="upbeatBytes" /></a>
     <a class="back" href="/play">
       <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M19 12H5M11 6l-6 6 6 6" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></svg>Play
     </a>

frontend/static/manifest.webmanifest

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "name": "Upbeat Bytes",
-  "short_name": "Upbeat Bytes",
+  "name": "upbeatBytes",
+  "short_name": "upbeatBytes",
   "description": "A calmer, brighter corner of the internet: good news, daily art, small games, and little resets.",
   "start_url": "/",
   "scope": "/",

goodnews/api.py

@@ -767,7 +767,7 @@ def create_app() -> FastAPI:
         ok = _do_unsubscribe(u, t)
         msg = (
             "You’re unsubscribed from the daily digest. No hard feelings — "
-            "Upbeat Bytes is always here when you want it."
+            "upbeatBytes is always here when you want it."
             if ok else
             "That unsubscribe link looks invalid or expired. You can manage the "
             "digest from your account settings."
@@ -776,9 +776,9 @@ def create_app() -> FastAPI:
             '<!doctype html><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">'
             '<div style="max-width:520px;margin:12vh auto;padding:0 24px;text-align:center;'
             'font-family:-apple-system,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;color:#16263a">'
-            '<h1 style="font-size:22px">Upbeat Bytes</h1>'
+            '<h1 style="font-size:22px">upbeatBytes</h1>'
             f'<p style="font-size:16px;line-height:1.5;color:#3b4754">{msg}</p>'
-            '<p><a href="/" style="color:#0083ad;text-decoration:none">← Back to Upbeat Bytes</a></p></div>'
+            '<p><a href="/" style="color:#0083ad;text-decoration:none">← Back to upbeatBytes</a></p></div>'
         )
         return HTMLResponse(html)
 

goodnews/email_send.py

@@ -59,7 +59,7 @@ def send_email(to: str, subject: str, text: str, html: str | None = None, reply_
 
 def send_feedback(to: str, category: str, message: str, contact: str | None, who: str) -> None:
     """Notify the admin of new user feedback (plain text is plenty here)."""
-    subject = f"Upbeat Bytes feedback · {category}"
+    subject = f"upbeatBytes feedback · {category}"
     reply = contact or "(none given)"
     text = (
         f"New feedback ({category})\n"
@@ -74,14 +74,14 @@ def send_feedback_reply(to: str, reply_text: str, reply_html: str | None, origin
     """Reply to a reader's feedback from the admin inbox. Sends multipart
     text/plain + text/html (the HTML is the pre-sanitized Markdown render). Quotes
     their original note for context; exposes no analytics/account details."""
-    subject = "Re: Your Upbeat Bytes feedback"
+    subject = "Re: Your upbeatBytes feedback"
     quoted = "\n".join("> " + line for line in (original_message or "").splitlines())
     text = (
         f"{reply_text}\n\n"
         "—\n"
-        "In reply to your note to Upbeat Bytes:\n"
+        "In reply to your note to upbeatBytes:\n"
         f"{quoted}\n\n"
-        "Thanks for reaching out.\n— Upbeat Bytes\n"
+        "Thanks for reaching out.\n— upbeatBytes\n"
     )
     body_html = None
     if reply_html:
@@ -90,9 +90,9 @@ def send_feedback_reply(to: str, reply_text: str, reply_html: str | None, origin
             '<div style="font-family:-apple-system,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;'
             'color:#16263a;font-size:15px;line-height:1.5">'
             f"{reply_html}"
-            '<p style="color:#5d6b78;font-size:13px;margin-top:20px">In reply to your note to Upbeat Bytes:</p>'
+            '<p style="color:#5d6b78;font-size:13px;margin-top:20px">In reply to your note to upbeatBytes:</p>'
             f'<blockquote style="color:#5d6b78;border-left:3px solid #e8e3d8;margin:0;padding-left:12px">{oq}</blockquote>'
-            "<p>Thanks for reaching out.<br>— Upbeat Bytes</p></div>"
+            "<p>Thanks for reaching out.<br>— upbeatBytes</p></div>"
         )
     # Route the reader's reply to our chosen inbox (never back to the reader).
     cfg = _cfg()
@@ -102,9 +102,9 @@ def send_feedback_reply(to: str, reply_text: str, reply_html: str | None, origin
 
 def send_magic_link(to: str, link: str) -> None:
     """Send a calm, single-purpose sign-in email."""
-    subject = "Your Upbeat Bytes sign-in link"
+    subject = "Your upbeatBytes sign-in link"
     text = (
-        "Welcome back to Upbeat Bytes.\n\n"
+        "Welcome back to upbeatBytes.\n\n"
         f"Tap to sign in:\n{link}\n\n"
         "This link works once and expires in 15 minutes.\n"
         "If you didn't request it, you can safely ignore this email."
@@ -113,7 +113,7 @@ def send_magic_link(to: str, link: str) -> None:
     html = (
         '<div style="font-family:-apple-system,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;'
         'color:#16263a;line-height:1.6">'
-        "<p>Welcome back to <strong>Upbeat Bytes</strong>.</p>"
+        "<p>Welcome back to <strong>upbeatBytes</strong>.</p>"
         f'<p><a href="{safe}" style="display:inline-block;background:#0083ad;color:#fff;'
         'text-decoration:none;padding:11px 20px;border-radius:999px;font-weight:600">'
         "Sign in</a></p>"

goodnews/llm.py

@@ -78,7 +78,7 @@ _RESPONSE_FORMATS = (
 )
 
 
-SYSTEM_PROMPT = """You classify article metadata for Upbeat Bytes, a calm news digest.
+SYSTEM_PROMPT = """You classify article metadata for upbeatBytes, a calm news digest.
 
 The bar is NOT "is this happy?" — it is "will a reader finish this calm or a little better, never worse?" ACCEPT stories that are calm, neutral, insightful, or uplifting: they inform, teach, delight, or show progress or benefit. Neutral-but-absorbing is welcome — a discovery, a clear explainer, a clever build or gadget, a fascinating bit of science, space, nature, design, or culture, a genuinely useful insight — even when it isn't "feel-good."
 

goodnews/share.py

@@ -20,7 +20,7 @@ def _tag(name: str, content: str | None, attr: str = "property") -> str:
 def render_share_page(article: dict, base_url: str, summary: str | None = None,
                       explanation: dict | None = None) -> str:
     aid = article["id"]
-    title = (article.get("title") or "Upbeat Bytes").strip()
+    title = (article.get("title") or "upbeatBytes").strip()
     why = (article.get("reason_text") or article.get("description")
            or "A calm, constructive story worth your attention.").strip()
     source = (article.get("source_name") or "the source").strip()
@@ -39,7 +39,7 @@ def render_share_page(article: dict, base_url: str, summary: str | None = None,
     twitter_card = "summary_large_image" if image else "summary"
 
     meta = "\n".join(filter(None, [
-        _tag("og:site_name", "Upbeat Bytes"),
+        _tag("og:site_name", "upbeatBytes"),
         _tag("og:type", "article"),
         _tag("og:title", title),
         _tag("og:description", why),
@@ -138,7 +138,7 @@ def render_share_page(article: dict, base_url: str, summary: str | None = None,
 <head>
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-<title>{escape(title)} · Upbeat Bytes</title>
+<title>{escape(title)} · upbeatBytes</title>
 <meta name="description" content="{escape(why)}">
 <link rel="canonical" href="{escape(page_url)}">
 <link rel="icon" href="/favicon.svg">
@@ -194,7 +194,7 @@ def render_share_page(article: dict, base_url: str, summary: str | None = None,
 </style>
 </head>
 <body>
-  <div class="bar"><div class="inner"><a href="/"><img src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes"></a><button class="back" type="button" data-back aria-label="Go back"><svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M19 12H5M11 6l-6 6 6 6" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></svg>Back</button></div></div>
+  <div class="bar"><div class="inner"><a href="/"><img src="/logo.svg" alt="upbeatBytes"></a><button class="back" type="button" data-back aria-label="Go back"><svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M19 12H5M11 6l-6 6 6 6" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></svg>Back</button></div></div>
   <main class="wrap">
     <article class="card">
       {media}
@@ -207,9 +207,9 @@ def render_share_page(article: dict, base_url: str, summary: str | None = None,
         <div class="actions">
           <a class="primary" href="{escape(src_url)}" target="_blank" rel="noopener" data-src-click>Read the full story at {escape(source)}</a>
           <button class="secondary" type="button" data-share>Copy link</button>
-          <a class="secondary" href="/news">Explore Upbeat Bytes →</a>
+          <a class="secondary" href="/news">Explore upbeatBytes →</a>
         </div>
-        <p class="note">Upbeat Bytes summarizes in its own words and links to the original publisher — it doesn't host the article.</p>
+        <p class="note">upbeatBytes summarizes in its own words and links to the original publisher — it doesn't host the article.</p>
       </div>
     </article>
   </main>
@@ -275,7 +275,7 @@ def render_digest(items: list[dict], base_url: str, brief_date: str | None) -> s
         )
 
     meta = "\n".join(filter(None, [
-        _tag("og:site_name", "Upbeat Bytes"),
+        _tag("og:site_name", "upbeatBytes"),
         _tag("og:type", "website"),
         _tag("og:title", "Today's good news, summarized"),
         _tag("og:description", intro),
@@ -292,7 +292,7 @@ def render_digest(items: list[dict], base_url: str, brief_date: str | None) -> s
 <head>
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-<title>Today's good news, summarized · Upbeat Bytes</title>
+<title>Today's good news, summarized · upbeatBytes</title>
 <meta name="description" content="{escape(intro)}">
 <link rel="canonical" href="{page_url}">
 <link rel="icon" href="/favicon.svg">
@@ -324,12 +324,12 @@ def render_digest(items: list[dict], base_url: str, brief_date: str | None) -> s
 </style>
 </head>
 <body>
-  <div class="bar"><div class="inner"><a href="/"><img src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes"></a></div></div>
+  <div class="bar"><div class="inner"><a href="/"><img src="/logo.svg" alt="upbeatBytes"></a></div></div>
   <main class="wrap">
     <h1>Today's good news</h1>
     <p class="lede">{escape(intro)}{f' · {escape(brief_date)}' if brief_date else ''}</p>
     {cards}
-    <p class="more"><a href="/news">Browse more on Upbeat Bytes →</a></p>
+    <p class="more"><a href="/news">Browse more on upbeatBytes →</a></p>
   </main>
 </body>
 </html>"""
@@ -339,7 +339,7 @@ def render_not_found(base_url: str) -> str:
     return f"""<!doctype html>
 <html lang="en"><head><meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-<title>Story not found · Upbeat Bytes</title><link rel="icon" href="/favicon.svg">
+<title>Story not found · upbeatBytes</title><link rel="icon" href="/favicon.svg">
 <style>
   body {{ margin:0; min-height:100vh; display:flex; flex-direction:column; align-items:center;
           justify-content:center; gap:14px; text-align:center; padding:40px;
@@ -348,8 +348,8 @@ def render_not_found(base_url: str) -> str:
   a {{ color:#006b8e; }}
 </style></head>
 <body>
-  <img src="/logo.svg" alt="Upbeat Bytes" style="height:44px">
+  <img src="/logo.svg" alt="upbeatBytes" style="height:44px">
   <h1 style="font-family:Georgia,serif;font-weight:600">That story isn't here</h1>
   <p style="color:#5d6b78">It may have moved on — the good news refreshes often.</p>
-  <a href="/">← Back to Upbeat Bytes</a>
+  <a href="/">← Back to upbeatBytes</a>
 </body></html>"""

tests/test_email_reply_to.py

@@ -43,6 +43,6 @@ def test_reply_to_uses_env_inbox(monkeypatch):
 def test_reply_to_falls_back_to_from(monkeypatch):
     _arm(monkeypatch)
     monkeypatch.delenv("GOODNEWS_REPLY_TO_EMAIL", raising=False)
-    monkeypatch.setenv("GOODNEWS_SMTP_FROM", "Upbeat Bytes <hello@upbeatbytes.com>")
+    monkeypatch.setenv("GOODNEWS_SMTP_FROM", "upbeatBytes <hello@upbeatbytes.com>")
     es.send_feedback_reply("reader@x.com", "hi", None, "o")
-    assert _FakeSMTP.last["Reply-To"] == "Upbeat Bytes <hello@upbeatbytes.com>"
+    assert _FakeSMTP.last["Reply-To"] == "upbeatBytes <hello@upbeatbytes.com>"